m*m atelier

We are transmitting our original textile and products, from Nishijin, Kyoto to the world

February 7, 2011

HINAYA * YASMINE - vol . 2

I would like to show some of new scarves done by a French textile designer Yasmine Simmon today. This is our second collaboration, and this body of work started when we met last July in Paris.

No. 1 to 4, scarves with machine stitches and pigment dyes that techniques she is fond of. She machine stitched several famous poem and words by Piccaso, Victor Hugo and Guillaume Appolinaire, and add colors to express er feelings over them. With these words, colors and materials used on the scarves show so much depth and wonderful and personal touch.

5 & 6 do not have any words on them, but they both shows Yasmine's personality and originality and I love them so much.

I will bring them to show at our trade show AKIHIKO IZUKURA in NYC from 19th to 21th, and will see how buyers respond to them!


1.


Vienne la nuit , sonne l'heure . Les jour s'en vont , je demeure . Night has come, a bel rings, days goe by, and I stand alone. - Guillaume Appolinaire


2.


Pourquoi tant de combats , de larmes , de regrets et tant de tristes choses . Et puorquoi dieu voullit que je fasse une cypres quand vous etiee de roses. How come we still have so many battles, tears, and repents. How come we still have so much sorrow. How come God made you a rose and made me a cypress? - Victor Hugo


3.


Il ya en art ni passe ni futur . L'art qui n'est pas dans le present ne sera jamais . 芸術の中には過去も未来もない。現在の中にない芸術など決してないだろう。 - Pablo Piccaso パブロ・ピカソ


4.


La seule vraie rebellion est la recherche du bonherur. Only, a true rebellion is a pursuit of happiness.


5.


6.


YASMINE SIMON

Après les Beaux Arts où elle étudie la matière et la couleur. Yasmine Simon se forme à la création textile et à la mode. Créatrice de costumes pour le monde musical et le spectacle vivant elle va en autre collaborer avec Maguy Marin durant plusieurs années, elle travaillera par la suite toutes les techniques de création de vêtement avec des créateurs comme Agnès B , Ariame Mnouchkine etc. ….. Et dans des univers aussi diverses que le tango, l'opéra, la danse contemporaine, le clown, la mode.

L'évènementiel avec Arjo Wiggins pour lequel elle crée et met en forme une collection de robes en papier

Depuis quelques années Yasmine Simon s'est concentrée sur la création textile pour le Particulier, elle crée une ligne de vêtements d'accessoires, d'objets de décoration qui tous ont eux cette recherche constante sur la matière textile, la couleur et la composition.

FOREVER TEXTILE DESIGN ….

Yasmine Simon first studied at the prestigious art school "les Beaux Arts" where she learned on materials and colors before being trained on textile design and fashion. She was a costume designer for musicians and stage where she worked with Maguy Marin for years. Thereafter she will work on all clothes designing techniques with designers such as Agnès B, Ariame Mnouchkine and so on… And so, on several fields as various as Tango, Opera, Contemporary Dance, Clown and Fashion

Arjo Wiggins drove her into the world of exhibition when she drawn up and creates a paper-made dresses collection

Since a few years Yasmine Simon has dedicated herself to textile design by creating her clothes and accessories collection, home design items always based on her constant research on fabrics, color and arrangement




by izukuranaoto | 2011-02-07 16:12